Презентация книги Наталии Гинзбург «Семейный лексикон»

Наталия Гинзбург (1916–1991) по праву считается одним из классиков итальянской литературы XX века. Она прожила долгую жизнь и оставила после себя множество произведений: романов, рассказов, пьес, эссе, воспоминаний и стихов. Гинзбург была тесно связана с талантливейшими поэтами и прозаиками своего времени и при этом сохранила собственный голос — нарочито негромкий, деликатный, ироничный. Голос человека, который беседует с читателем на равных, как с другом.
 
Петербургское издательство «Подписные издания» начинает выпуск серии переводов на русский язык ключевых произведений итальянской писательницы. Серию открывает самая известная книга Гинзбург «Семейный лексикон» (1963), автобиографический роман о силе языка, природе воспоминаний, жизни при Муссолини. Это история ее родителей, братьев и сестер, друзей и коллег, которые даже в самые темные времена не теряли чувства юмора и любви к жизни.
 
О книге и ее авторе поговорят переводчики-итальянисты Анна Ямпольская и Мария Громыко.
 
Участники: 
Анна Ямпольская, переводчик с итальянского, преподаватель Литературного института имени А. М. Горького, автор предисловия к новому изданию романа «Семейный лексикон».
Мария Громыко, переводчик с итальянского, литературный редактор нового издания романа «Семейный лексикон».
 
Модератор: Арсений Гаврицков, главный редактор издательства «Подписные издания». 
 
Возраст: 16+

Расписание
28 марта 2024 (19:30)