В задачи группы входит исследование общих для трех традиций символов, метафор, образов; попытка определить, где кончается общность и начинается существенная разница, причем не на уровне концепций и теорий, а на уровне системы метафор и образов. Это и вопрос самоидентификации культуры, которая находит себе выражение в способе конструирования знаков, символов, метафор, и проблема идентификации Другого посредством выделенных знаков, и формирование аксиологически окрашенного семиотического поля культуры в целом. Эта проблематика важна не только с точки зрения компаративистских штудий, она актуальна в качестве основы для компетентного и продуктивного диалога между тремя конфессиями.
В состав группы входят видные ученые (историки, философы, культурологи, искусствоведы), занимающиеся различными аспектами и разными периодами развития культур, порожденных тремя аврамическими религиями. Работа группы протекала в формате ежемесячных научных семинаров-дискуссий в течение года. Год работы группы завершался международной конференцией (видео конференции марта 2014) (видео конференции апрель 2015) и изданием сборника статей (электронная версия сборника).
Состав участников:
— М.А.Бойцов – доктор исторических наук, профессор кафедры политической истории и заведующий Лабораторией медиевистических исследований факультета истории НИУ ВШЭ.
— У. Гершович – доктор философии, директор исследовательского центра Еврейского музея и Центра толерантности.
— М.В. Дмитриев – доктор исторических наук, профессор кафедры истории южных и западных славян Исторического факультета МГУ, директор Центра украинистики и белорусистики МГУ, ведущий научный сотрудник Лаборатории медиевистических исследований НИУ ВШЭ.
— Л.Ф. Кацис – доктор филологических наук, профессор Российско-американского учебно-научного Центра Библеистики и Иудаики РГГУ.
— А.Б. Ковельман – профессор, доктор исторических наук, заведующий кафедрой иудаики ИСАА МГУ имени М.В. Ломоносова.
— А.М. Лидов – академик РАХ, заведующий отделом Института мировой культуры МГУ им. М.В. Ломоносова, директор Научного центра восточнохристианской культуры
— Д.В. Фролов – член-корреспондент РАН, профессор, доктор филологических наук, заведующий кафедрой арабской филологии ИСАА МГУ имени М.В. Ломоносова.
— Б.Хаймович – доктор философии, научный сотрудник Центра Еврейского Искусства Еврейского университета в Иерусалиме, научный консультант Музея Истории евреев в России.
— Р.М. Шукуров – доктор исторических наук, доцент кафедры истории средних веков Исторического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова.