Стипендия для аспирантов: Михаил Арсеньев
Проект Михаила Арсеньева, аспиранта Восточного факультета СПбГУ: «Библейские рукописи из собраний А.С. Фирковича и архимандрита Антонина: история приобретения, кодикологическое и текстологическое исследование отдельных рукописей и их типологических групп».
Проект завершен. Опубликована статья: М. Арсеньев. Караимская средневековая книга: фрагменты Торы X века из Второго собрания А. С. Фирковича (Араб.-евр. 211+). Индоевропейское языкознание и классическая филология, 29. 2025.
Российская национальная библиотека хранит важнейшие собрания рукописей, созданных в иудейской среде, – коллекции известного караима А. С. Фирковича и архимандрита Антонина (Капустина). Среди них особое место занимают библейские манускрипты, в основном – их фрагменты.
Цель этого исследования – изучение отдельных библейских кодексов и их типологических групп, которые представляют особый интерес для исследователя с точки зрения текстовых отличий от «канонического» текста Библии (текста Ленинградского кодекса и других ранних масоретских рукописей), связи текстовых и кодикологических особенностей с временем и местом создания списков. Важной частью исследования является установление происхождения исследуемых рукописей.
Результаты исследования будут представлены в докладах на конференциях, а также статьях, посвященных фрагменту Торы 1277 года, переписанной арабицей; и Библейским кодексам горизонтального формата во Втором собрании А.С. Фирковича и коллекции архимандрита Антонина (Капустина).
Проект осуществляется при финансовой поддержке А.И. Клячина.