Целью исследования является подробный анализ еврейско-персидских рукописей (шифры Евр. 150 Нов. серии ОР РНБ и С40 Евр. фонда ИВР РАН) как историко-культурных источников. Обе рукописи представляют собой недатированные конволюты, поэтому основная задача работы — дать подробную характеристику каждого фрагмента с точки зрения палеографии и кодикологии и, если возможно, установить тождество отдельных фрагментов между рукописями.
Автор уже представлял первые этапы изучения памятников и введение рукописей в научный оборот на конференции «Вещь — символ — знак в славянской и еврейской культуре», организованной Центром «Сэфер» в декабре 2018 года, однако полноценного исследования вслед за этим не последовало. В этом году автор намерен предложить вариант датировки и провенанс рукописей для дальнейшего использования этих списков поэм Шахина при публикации, которые уже вот-вот должны выйти в свет в Израиле.
Автор уже представлял первые этапы изучения памятников и введение рукописей в научный оборот на конференции «Вещь — символ — знак в славянской и еврейской культуре», организованной Центром «Сэфер» в декабре 2018 года, однако полноценного исследования вслед за этим не последовало. В этом году автор намерен предложить вариант датировки и провенанс рукописей для дальнейшего использования этих списков поэм Шахина при публикации, которые уже вот-вот должны выйти в свет в Израиле.