Биография Фриды Каплан совпала с бурными событиями европейской и еврейской истории. Она получила добротное образование, свободно владела французским и немецким и в семнадцать лет, не имея гимназического аттестата, стала вольнослушательницей историко-философского факультета в университете в Лозанне. Познакомившись с будущим мужем, Лейбом Яффе, Фрида под его влиянием начала учить иврит, читать сионистскую литературу и готовиться к жизни в Палестине, куда супруги отправились в 1920 году.
Написанные на основе дневниковых записей, воспоминания содержат уникальные свидетельства о культурной жизни в России и Литве до 1921 года, а также рассказывают о жизни русскоязычного зарубежья в Центральной Европе и Палестине в период между мировыми войнами.