Центр восточной литературы Российской государственной библиотеки приглашает на мини-выставку уникальных миниатюрных изданий из коллекции семьи Шнеерсонов, которая пройдет в Еврейском музее и Центре толерантности.
Миниатюрные издания появились ещё до нашей эры, но особую популярность приобрели только в Средние века. До изобретения книгопечатания их писали и раскрашивали вручную. Создание миниатюры — это кропотливый труд, поэтому такие издания высоко ценились. Как правило, в карманном формате были представлены религиозные тексты. Люди читали несколько раз в день молитвенник, который гораздо удобнее держать под рукой в миниатюрной версии.
После изобретения книгопечатания издания карманного формата стали доступнее. Однако традиция печатать религиозную литературу в миниатюре сохранилась, в том числе и в еврейском обществе. На выставке посетители библиотеки смогут увидеть карманный сефардский молитвенник (1740) и Танах (1699). Обе книги были изданы в Амстердаме.
Существуют и крупные произведения в миниатюрном формате. На выставке представлено уместившееся в крошечной книге лейденское издание всех трех частей Танаха (Тора, Ктувим и Невиим), вышедшее в 1610 году.
Представляет интерес и книга известного еврейского поэта Авраама Ибн Хасдая «Бен га-мелех ве-га-назир», изданная в Гамбурге в 1727 году. Это произведение — еврейская переработка утраченной арабской версии индийской сказки, в основе которой лежит житие Будды.
Посетители также увидят по-настоящему уникальный экземпляр — «Мизморей тегилим», изданный в Вильне в 1877 году. Это единственная книга из коллекции Шнеерсонов в альбомном формате.
Архив музея
