По словам Меира Шалева, когда рукопись будущего романа была готова, он пригласил трёх друзей, чтобы те помогли ему выбрать название. Первый предложил «Сладкая земля» — но Шалев отверг этот вариант: в книге слишком много рассказов о похоронах и кладбищах. Второй предложил «Страсть» или «Томление». Третий тут же возразил: «“Томление” — не годится, звучит как “русский роман”».
— Вот именно! —, воскликнул Шалев — «Русский роман» — идеальное название!
Как отмечает профессор Шафранская, выходцы из России — русские евреи — стояли у истоков еврейского государства, провозглашенного в 1948 году. Они привезли с собой в Землю Израиля не только язык и «русские» артефакты, но и особую русскую ментальность, которая со временем растворилась в последующих поколениях.
В рамках нашей встречи мы поговорим о том, какие именно «русские следы» сохранились в первом романе классика израильской литературы, обсудим историко-культурный контекст эпохи Второй алии и даже выясним, что общего между Шалевом и Габриэлем Гарсиа Маркесом.
Ведущий книжного клуба — Илья Юзефович, кандидат филологических наук, доцент Академии им. Маймонида РГУ им. А. Н. Косыгина.
Изображение: Открытка с видом колонии «Экрон». Российская империя, Варшава. Начало XX в. Собрание Еврейского музея и центра толерантности
— Вот именно! —, воскликнул Шалев — «Русский роман» — идеальное название!
Как отмечает профессор Шафранская, выходцы из России — русские евреи — стояли у истоков еврейского государства, провозглашенного в 1948 году. Они привезли с собой в Землю Израиля не только язык и «русские» артефакты, но и особую русскую ментальность, которая со временем растворилась в последующих поколениях.
В рамках нашей встречи мы поговорим о том, какие именно «русские следы» сохранились в первом романе классика израильской литературы, обсудим историко-культурный контекст эпохи Второй алии и даже выясним, что общего между Шалевом и Габриэлем Гарсиа Маркесом.
Ведущий книжного клуба — Илья Юзефович, кандидат филологических наук, доцент Академии им. Маймонида РГУ им. А. Н. Косыгина.
Изображение: Открытка с видом колонии «Экрон». Российская империя, Варшава. Начало XX в. Собрание Еврейского музея и центра толерантности
Программа
18 мая 2025 (16:00)
КОНТАКТЫ
- E-mail: info@jewish-museum.ru
- Телефон: +7 (495) 645‑05‑50
- Наш адрес: Москва, ул. Образцова, д. 11, стр. 1А (вход с Новосущевского переулка)
- График работы:
Понедельник — четверг, воскресенье: 12:00–22:00 (кассы до 21:00)
Пятница: выходной день
Суббота: экспозиции — с 18:00 до 22:30 (кассы до 21:30), кафе «Ришон» — с 19:00 до 23:00