Мир, которого не стало

После того как Исааку Башевису Зингеру была присуждена Нобелевская премия в 1978 году, его спросили: «Ваши книги населены демонами и вурдалаками, подстерегающими человека, и никто, кроме вас самого, не понимает, что они говорят. Более сорока лет вы пишите — и это в Соединенных Штатах! — о мире, которого больше нет». На что Исаак Башевис Зингер ответил: «В моих книгах оживает еврейский фольклор с его фантастическими персонажами. Я верю, что мы окружены невидимыми силами, непознанными нами. Верю, что в ХХ веке люди так насытятся технологией, что пристально всмотрятся внутрь себя и откроют там истинные чудеса». 

В рамках встречи книжного клуба обсудим самый известный роман Исаака Башевису Зингера, ставший визитной карточкой классика литературы на идиш, особенно для российских читателей, — «Шоша». Поговорим о проблемах перевода, затронем феномен еврейского детства, узнаем больше о еврейской демонологии и посмотрим внутрь себя, чтобы понять, что же такое «экспедиции души».

Ведущий книжного клуба — Илья Юзефович, кандидат филологических наук, доцент Академии им. Маймонида РГУ им. А. Н. Косыгина.

SOLD OUT

Программа
16 февраля 2025 (15:00)