Исследовательский центр Еврейского музея и центра толерантности и Московская высшая школа социальных и экономических наук приглашают принять участие в секции «Иудаика и израилеведение: между Digital Humanities и классическими методами исследования» конференции «Векторы-2026».
Исследовательский центр Еврейского музея и центра толерантности и Московская высшая школа социальных и экономических наук приглашают принять участие в секции «Иудаика и израилеведение: между Digital Humanities и классическими методами исследования» конференции «Векторы–2026».
ПРОГРАММА:
16 апреля, четверг
11:30 | Открытие конференции
11:40 – 13:00 | секция «Языкознание и текстология»
Модераторы: Алексей Лявданский (Москва, НИУ ВШЭ), Анастасия Евстигнеева (Москва, Еврейский музей и центр толерантности)
• Арина Слесарчук (Москва, РГУ им. А. Н. Косыгина)
Смешанный язык крупнейших арамее-еврейских литературных памятников
• Ксения Капля (Севастополь, Филиал МГУ им. М.В. Ломоносова)
Интертекстуальные модели еврейских хроник Первого крестового похода
• Анастасия Агафонова (Санкт-Петербург, СПбГУ)
Брачные договоры в собрании арх. Антонина (Капустина) в РНБ
13:10 – 13:50 | секция «Литературоведение»
Модераторы: Илья Юзефович (Москва, РГУ им. А. Н. Косыгина), Мария Зарх (Москва, Еврейский музей и центр толерантности)
• Елена Фролова (Санкт-Петербург, НИУ ВШЭ)
Вокруг «Бердичева»: работа над пьесой в записных книжках Фридриха Горенштейна
• Иван Параскун (Москва, РГУ им. А.Н. Косыгина)
Адекватность передачи смыслового аспекта поэмы Н.В. Гоголя «Мертвые души» в ивритоязычном переводе Р. Литвин (на примере образов помещиков)
14:50 – 15:50 | секция «История кон. XIX - нач. XX в.»
Модераторы: Екатерина Норкина (Санкт-Петербург, СПбГУ), Семен Падалко (Санкт-Петербург, СПбГУ)
• Галина Рулева (онлайн) (Санкт-Петербург, НИУ ВШЭ)
Jewish emigration agents as facilitators of transatlantic labor migration from the late Russian empire
• Евгения Шанская (Москва, МВШСЭН)
Неопределенный статус бухарских евреев: производство классификаций российской империей в Туркестанском генерал-губернаторстве на примере коммерсантов братьев Вадьяевых
• Иван Качанович (Москва, независимый исследователь)
Владимир Медем: между социалистическим и национальным
16:00 – 17:00 | секция «История кон. XIX - нач. XX в. ч.2»
Модераторы: Павел Пучков (Москва, НИУ ВШЭ), Семен Падалко (Санкт-Петербург, СПбГУ)
• Мария Мулевая (Саратов, СГУ им. Н.Г. Чернышевского)
Повседневная жизнь еврейства поволжских губерний в XIX-начале XX вв.: особенности практик бытоустройства и трансформации идентичности
• Полина Тареева (Санкт-Петербург, СПбГУ)
Галахические барьеры и государственный контроль: процедуры еврейских разводов в Российской империи XIX века
• Артем Балашов (Санкт-Петербург, ЕУСПб)
Инкорпорация караимов в пространство Российской империи: случай Симхи Бобовича
17:00 – 17:30 | Пленарная лекция
• Полина Колозариди (Санкт-Петербург, ИТМО)
Цифровизация культуры: забвение, сохранение и вытеснение
17:40–18:30 | Презентация молодежного журнала по истории и культуре евреев Newish и собрание редакционной коллегии
17 апреля, пятница
10:00 – 11:20 | cекция «Еврейское искусство и художественные образы»
Модераторы: Светлана Пахомова (Москва, РГГУ), Алексей Холов (Москва, НИУ ВШЭ / Государственный институт искусствознания)
• Алексей Холов (Москва, ГИИ)
«Дом истинной, самой бескорыстной благотворительности». К истории двух молитвенных домов на Еврейском Дорогомиловском кладбище
• Ирина (Эстер) Черновол (Москва, РГГУ)
Раввины-художники: нонсенс или возможная реальность в иудаизме?
• Антон Поздняков (Москва, ДРЗ им. А. Солженицына)
«Вот кто терзает великую Россию»: еврейские мотивы в плакатах Белого движения
• Диана Абраамян (Санкт-Петербург, Университет ИТМО)
Интерактивность в виртуальных музейных турах: от цифрового архива к пользовательскому опыту
11:30 – 13:10 | cекция «Антропология и фольклористика»
Модераторы: Светлана Амосова (Москва, Еврейский музей и центр толерантности / Институт славяноведения РАН), Екатерина Крощенко (Москва, независимая исследовательница)
• Дарья Буцева (Москва, РГГУ) Семейные предания как часть этнической идентичности горских евреев (на примере родового предания Гуромит)
• Полина Таран (Санкт-Петербург, ЕУСПб)
Новая жизнь дома на родине в транслокальном сообществе (на примере Красной Слободы)
• София Залуцкая (Москва, МГУ им. М.В. Ломоносова)
Репрезентация еврейской культуры в ЕАО и ее символическая роль в регионе (по материалам полевых исследований)
• Анастасия Ермошина (Краснодар, КубГУ)
«Шницель по-биробиджански» как съедобный символ локальной идентичности: между кулинарным наследием и конструированием воображаемого сообщества
• Екатерина Крощенко (Москва, независимая исследовательница)
Этническая категоризация и разграничения внутри еврейского сообщества Москвы
14:10 – 15:30 | секция «Израилеведение»
Модераторы: Луиза Хлебникова (Москва, МГУ), Василиса Завадская (Москва, МГУ им. Ломоносова)
• Василиса Завадская (Москва, МГУ им. Ломоносова) Израиль как лидер цифровизации: от стартапов к национальной стратегии
• Алина Купцова (Нижний Новгород, ННГУ им. Лобачевского)
«Цифровой Левиафан»: влияние биометрических баз данных и систем ИИ на политическое определение права на репатриацию в Израиле
• Николь Сичкарева (онлайн) (Москва, МГИМО)
Эфиопское еврейство: между репатриацией и поиском равенства
• Ирина Акишина (Санкт-Петербург, ИТМО)
Свои среди своих: русскоязычные медиа Израиля как пространство памяти и конструирования идентичности
15:30 – 15:40 | Закрытие конференции
ПРОГРАММА:
16 апреля, четверг
11:30 | Открытие конференции
11:40 – 13:00 | секция «Языкознание и текстология»
Модераторы: Алексей Лявданский (Москва, НИУ ВШЭ), Анастасия Евстигнеева (Москва, Еврейский музей и центр толерантности)
• Арина Слесарчук (Москва, РГУ им. А. Н. Косыгина)
Смешанный язык крупнейших арамее-еврейских литературных памятников
• Ксения Капля (Севастополь, Филиал МГУ им. М.В. Ломоносова)
Интертекстуальные модели еврейских хроник Первого крестового похода
• Анастасия Агафонова (Санкт-Петербург, СПбГУ)
Брачные договоры в собрании арх. Антонина (Капустина) в РНБ
13:10 – 13:50 | секция «Литературоведение»
Модераторы: Илья Юзефович (Москва, РГУ им. А. Н. Косыгина), Мария Зарх (Москва, Еврейский музей и центр толерантности)
• Елена Фролова (Санкт-Петербург, НИУ ВШЭ)
Вокруг «Бердичева»: работа над пьесой в записных книжках Фридриха Горенштейна
• Иван Параскун (Москва, РГУ им. А.Н. Косыгина)
Адекватность передачи смыслового аспекта поэмы Н.В. Гоголя «Мертвые души» в ивритоязычном переводе Р. Литвин (на примере образов помещиков)
14:50 – 15:50 | секция «История кон. XIX - нач. XX в.»
Модераторы: Екатерина Норкина (Санкт-Петербург, СПбГУ), Семен Падалко (Санкт-Петербург, СПбГУ)
• Галина Рулева (онлайн) (Санкт-Петербург, НИУ ВШЭ)
Jewish emigration agents as facilitators of transatlantic labor migration from the late Russian empire
• Евгения Шанская (Москва, МВШСЭН)
Неопределенный статус бухарских евреев: производство классификаций российской империей в Туркестанском генерал-губернаторстве на примере коммерсантов братьев Вадьяевых
• Иван Качанович (Москва, независимый исследователь)
Владимир Медем: между социалистическим и национальным
16:00 – 17:00 | секция «История кон. XIX - нач. XX в. ч.2»
Модераторы: Павел Пучков (Москва, НИУ ВШЭ), Семен Падалко (Санкт-Петербург, СПбГУ)
• Мария Мулевая (Саратов, СГУ им. Н.Г. Чернышевского)
Повседневная жизнь еврейства поволжских губерний в XIX-начале XX вв.: особенности практик бытоустройства и трансформации идентичности
• Полина Тареева (Санкт-Петербург, СПбГУ)
Галахические барьеры и государственный контроль: процедуры еврейских разводов в Российской империи XIX века
• Артем Балашов (Санкт-Петербург, ЕУСПб)
Инкорпорация караимов в пространство Российской империи: случай Симхи Бобовича
17:00 – 17:30 | Пленарная лекция
• Полина Колозариди (Санкт-Петербург, ИТМО)
Цифровизация культуры: забвение, сохранение и вытеснение
17:40–18:30 | Презентация молодежного журнала по истории и культуре евреев Newish и собрание редакционной коллегии
17 апреля, пятница
10:00 – 11:20 | cекция «Еврейское искусство и художественные образы»
Модераторы: Светлана Пахомова (Москва, РГГУ), Алексей Холов (Москва, НИУ ВШЭ / Государственный институт искусствознания)
• Алексей Холов (Москва, ГИИ)
«Дом истинной, самой бескорыстной благотворительности». К истории двух молитвенных домов на Еврейском Дорогомиловском кладбище
• Ирина (Эстер) Черновол (Москва, РГГУ)
Раввины-художники: нонсенс или возможная реальность в иудаизме?
• Антон Поздняков (Москва, ДРЗ им. А. Солженицына)
«Вот кто терзает великую Россию»: еврейские мотивы в плакатах Белого движения
• Диана Абраамян (Санкт-Петербург, Университет ИТМО)
Интерактивность в виртуальных музейных турах: от цифрового архива к пользовательскому опыту
11:30 – 13:10 | cекция «Антропология и фольклористика»
Модераторы: Светлана Амосова (Москва, Еврейский музей и центр толерантности / Институт славяноведения РАН), Екатерина Крощенко (Москва, независимая исследовательница)
• Дарья Буцева (Москва, РГГУ) Семейные предания как часть этнической идентичности горских евреев (на примере родового предания Гуромит)
• Полина Таран (Санкт-Петербург, ЕУСПб)
Новая жизнь дома на родине в транслокальном сообществе (на примере Красной Слободы)
• София Залуцкая (Москва, МГУ им. М.В. Ломоносова)
Репрезентация еврейской культуры в ЕАО и ее символическая роль в регионе (по материалам полевых исследований)
• Анастасия Ермошина (Краснодар, КубГУ)
«Шницель по-биробиджански» как съедобный символ локальной идентичности: между кулинарным наследием и конструированием воображаемого сообщества
• Екатерина Крощенко (Москва, независимая исследовательница)
Этническая категоризация и разграничения внутри еврейского сообщества Москвы
14:10 – 15:30 | секция «Израилеведение»
Модераторы: Луиза Хлебникова (Москва, МГУ), Василиса Завадская (Москва, МГУ им. Ломоносова)
• Василиса Завадская (Москва, МГУ им. Ломоносова) Израиль как лидер цифровизации: от стартапов к национальной стратегии
• Алина Купцова (Нижний Новгород, ННГУ им. Лобачевского)
«Цифровой Левиафан»: влияние биометрических баз данных и систем ИИ на политическое определение права на репатриацию в Израиле
• Николь Сичкарева (онлайн) (Москва, МГИМО)
Эфиопское еврейство: между репатриацией и поиском равенства
• Ирина Акишина (Санкт-Петербург, ИТМО)
Свои среди своих: русскоязычные медиа Израиля как пространство памяти и конструирования идентичности
15:30 – 15:40 | Закрытие конференции
Программа
16 апреля 2026 (11:30-19:00)
17 апреля 2026 (10:00-15:20)
КОНТАКТЫ
- E-mail: rc@jewish-museum.ru
- Телефон: +7 (495) 645-05-50, доб. 260
- Наш адрес: Москва, ул. Образцова, д. 11, стр. 1А
- График работы:
Понедельник — четверг, воскресенье: 12:00–22:00
Пятница: 10:00–15:00
Суббота и еврейские праздники: выходные