IV международная конференция «На перекрестке культур: евреи Центральной Азии и Кавказа»

2 июня. Еврейский музей и центр толерантности (Москва)
Кинозал

11:15 – 11:30 МСК (14:15 – 14:30 БШК / UTC+6) | Открытие конференции

11:30 – 13:30 МСК (14:30 – 16:30 БШК) | Секция «Горские евреи — 1»

Модератор: Светлана Амосова

Екатерина Норкина (Санкт-Петербургский государственный университет, Санкт-Петербург)
«Вопрос о горских евреях» в канцеляриях Кавказской администрации конца XIX — начала ХХ вв. (рус.)
Владимир Колесов (независимый исследователь, Краснодар)
О «тухумной» эндогамии горских евреев (рус.)
Михаил Васильев (Институт востоковедения РАН, Москва)
Эпиграфические данные как источник по антропонимике горских евреев в 19–20 вв. (рус.)
Семён Падалко (Санкт-Петербургский государственный университет, Санкт-Петербург)
«Моздокская пастораль»: жизнь горских евреев на периферии юга России (рус.)

13.30 – 14:30 МСК (16:30 – 17:30 БШК) | Перерыв 

14:30 – 16:30  МСК (17:30 – 19:30 БШК) | Секция «Горские евреи — 2»

Модератор: Екатерина Норкина

Дарья Буцева (Российский государственный гуманитарный университет; Еврейский музей и центр толерантности, Москва)
Легенда о разрубленной книге: между историческим эпосом и родовым преданием (рус.)
Любовь Соловьёва (Институт этнологии и антропологии РАН, Москва)
Рисунки художника Александра Давыдовича Корноухова из Красной Слободы (рус.)
Арусяк Агабабян (независимый исследователь, Краснодар)
«Сохраняя язык, изобретая традицию»: фестивали джуури как источник по изучению витальности «родного» языка горских евреев (рус.)
Елизавета Якимова (Институт востоковедения РАН, Москва)
Этос конфликта как фактор идентичности евреев из Азербайджана в Израиле (рус.)

16:30 – 17:00 МСК (19:30 – 20:00 БШК) | Кофе-брейк

17:00 – 18:00 МСК (20:00 – 21:00 БШК) | Секция «Бухарские евреи»

Модератор: Владимир Колесов

Евгения Шанская (коммуникационное агентство MAAS, Москва)
Роль купеческого класса бухарских евреев в модернизационных процессах Российской Империи на территории Туркестанского генерал-губернаторства (рус.)
Татьяна Емельяненко (Российский этнографический музей, Санкт-Петербург)
«Хранители древностей»: к особенностям традиционной культуры и самосознания бухарских евреев (рус., онлайн)

4 июня. Американский университет в Центральной Азии (Бишкек)
MakerSpace CH

10:30 – 11:00 БШК (7:30 – 8:00 МСК ) | Открытие конференции

11:00 – 13:00 БШК (8:00  – 10:00 МСК ) | Секция «Евреи Афганистана»

Модератор: Хен Брам

Ахмад Азизи (Институт востоковедения Академии наук Чешской Республики, Прага)
От Махалла-гарди до монополий и обратно – борьба еврейского купца в процессе модернизации Афганистана, 1920-е – 1940-е гг. (англ.)
Кристоф Хопп (Потсдамский университет, Потсдам)
Убийство муллы Агаджана Коэна в 1913 году и историография афганского еврейства (англ.)
Зеев Левин (Институт Бен-Цви, Иерусалим)
Цифровая память и сохранение исчезающих общин — на примере евреев Афганистана и веб-архива Afghanim (англ.)
Томас Лой (Институт востоковедения Академии наук Чешской Республики, Прага)
Евреи Герата — между Афганистаном, Ираном и Российским Туркестаном (англ.)

13:00 – 14:00 БШК (10:00 – 11:00 МСК ) | Перерыв

14:00 – 16.00 БШК (11:00 – 13:00 МСК ) | Секция «Еврейские языки»

Модератор: Томас Лой

Дан Шапира (Университет имени Бар-Илана, Тель-Авив)
Почему евреи Центральной Азии / «бухарские евреи» говорили на восточно-персидском языке (а не на каком-либо другом иранском языке)? (англ., онлайн)
Алексей Лявданский (НИУ ВШЭ, Москва), Пётр Берлович (независимый исследователь, Варшава)
Лексические и фразеологические гебраизмы в новоарамейском диалекте евреев Салмаса (англ., гибрид)
Ксения Викторова (ЕУСПб, Санкт-Петербург)
Кайтагские просветители 1920-х – 1930-х гг. и кайтагский диалект джуури (рус.)
Мурад Сулейманов (Национальный институт восточных языков и культур, Париж), Амин Якубов (независимый исследователь, Нью-Йорк)
Насколько англизирован джуури? Грамматические кальки в речи молодых носителей еврейско-татского в США (англ.)

16:00 – 16:30 БШК (13:00 – 13:30 МСК ) | Кофе-брейк

16:30 – 18:00 БШК (13:30 – 15:00 МСК ) | Секция «Горские евреи — 3»

Модератор: Ксения Викторова

Матеуш Майман (Институт Бен-Цви, Иерусалим)
«Кавказский квартал» Тель-Авива как центр миграции и место памяти (англ.)
Светлана Амосова (Институт славяноведения РАН; Еврейский музей и центр толерантности, Москва)
Свадебный обряд горских евреев в позднесоветское время (рус.)
Елена Фоменко (Еврейский музей и центр толерантности; НИУ ВШЭ, Москва)
Цифровой анализ устной истории: статистические паттерны в корпусе интервью из Пятигорска (рус.)

5 июня. Американский университет в Центральной Азии (Бишкек)
MakerSpace CH

11:00 – 13:00 БШК (8:00 – 10:00 МСК ) | Секция «От Запада до Востока»

Модератор: Зеев Левин

Хен Брам (Иерусалимский междисциплинарный колледж; Еврейский университет в Иерусалиме, Иерусалим)
Евреи и их соседи в небольших городах провинциальной Грузии в позднесоветский период (англ.)
Аля Кедреновская (Художественный фонд Резо Габриадзе, Тбилиси)
Воспоминания о Еврейском квартале Кутаиси в работах Резо Габриадзе. Персонажи и прототипы (рус.)
Ирена Владимирски (Академический колледж Ахва, Беэр-Товия)
Чужой беды не бывает: деятельность Харбинского Общественного Комитета Помощи Голодающим в одном документе (рус.)
Аблет Камалов (Университет «Туран», Алматы)
Евреи в Китае и Восточном Туркестане: история и судьба общины (рус.)

13:00 – 14:00 БШК (10:00 – 11:00 МСК ) | Перерыв

14:00 – 16:00 БШК (11:00 – 13:00 МСК ) | Секция «Евреи в Центральной Азии в XX в. — 1»

Модератор: Наргиза Мураталиева

Ольга Фатаева (Самаркандский областной краеведческий музей, Самарканд)
Из культурной жизни бухарских евреев Узбекистана в первой половине ХХ века (основана на документах из Самаркандского Областного архива) (рус.)
Янина Карпенкина (НИУ ВШЭ, Москва)
«Чужой Восток»: Конструирование образа Центральной Азии в свидетельствах польских евреев (1941–1942 гг.) (рус.)
Екатерина Белкина (Институт восточных рукописей РАН; СПбГУ, Санкт-Петербург)
Ленинградская гебраистика в эвакуации 1942–1945 гг. (рус.)
Владислав Тюрин (НИУ ВШЭ, Москва)
Невернувшиеся: масштабы и причины оседания эвакуированных евреев в советских республиках Центральной Азии (рус.)

16:00 – 16:30 БШК (13:00 – 13:30 МСК ) | Кофе-брейк

16:30 – 18:30 БШК (13:30 – 15:30 МСК ) | Секция «Евреи в Центральной Азии в XX в. — 2»

Модератор: Аблет Камалов

Алтынай Мухамбедьярова (Университет «Туран», Алматы)
Еврейская община Алматы: историческая эволюция, социально-структурная трансформация и роль интеллектуальных элит (на основе подхода Л. Гринберга)  (рус.)
Аскар Джумашев (Каракалпакский научно-исследовательский институт гуманитарных наук, Нукус)
Владимир Иосифович Карвасарный — один из основателей энергетики Каракалпакстана (рус.)
Ирина Синепупова (Назарбаев Университет, Астана)
«…евреям и казахам жить стало невозможно»: Александр Жовтис (1923–1999) как хроникер казахской культурной среды (рус.)
Евгений Давыдов (Назарбаев Университет, Астана)
Советская еврейская идентичность Евгения Брусиловского (1905–1981) (рус.)

18:30 – 19:00 БШК (15:30 – 16:00 МСК) | Закрытие конференции

Программа
02 июня 2026 (11:15)
04 июня 2026 (10:30)
05 июня 2026 (11:00)