Гражданские кодексы и уложения: связь времен и культур

13 мая в музее состоится презентация перевода на русский язык Австрийского гражданского уложения — документа, перешагнувшего через века. 

Всеобщее гражданское уложение Австрии — один из старейших и самых влиятельных кодифицированных законодательных актов Европы. Подписанное императором Францем II 1 июня 1811 года, оно регулировало частноправовые отношения сначала Австрийской Империи, затем Австрийской Республики. И ныне, наравне с французским Кодексом Наполеона, остается старейшим действующим гражданским кодексом.

В начале XX века текст Уложения подвергся решительной модернизации: поправки 1914–1916 годов сохранили первоначальную его структуру, но адаптировали нормы под потребности индустриального общества. Инициатором реформ стал Йозеф Унгер, автор монографии «О пересмотре общего гражданского уложения» (1904), председатель Комиссии по реформе. В составе комиссии также были юристы еврейского происхождения, оказавшие огромное влияние на формирование современной европейской юриспруденции, среди них:
• Генрих Кланг — автор ключевых комментариев к Уложению, узник концлагеря Терезиенштадт.
• Леопольд Пфафф — отец современного залогового права, систематизировавший все материальное право.
• Армин Эренцвейг — автор учебника по системе гражданского права, оказавшего влияние на несколько поколений юристов.
До марта 1938 года 80% венских юристов были евреями. Их вклад определил развитие Австрийского гражданского уложения, а его дух и буква продолжают и сегодня влиять на правовые системы Западной Европы и России.

 На презентации издания 2026 года, переведенного на русский язык при поддержке Ассоциации «Познаём Евразию» и Исследовательского центра частного права имени С.С. Алексеева при Президенте РФ, выступят австрийские и российские юристы, общественные деятели. Они расскажут:

• почему нормы столетней давности остаются актуальными;
• чем они полезны современному юристу;
• какое влияние Австрийское уложение оказало на европейское право.

Спикеры: 

Михеева Лидия Юрьевна, секретарь Общественной палатыРоссийской Федерации, заслуженный юрист Российской Федерации, д.ю.н., профессор.

Томас Штёльцль, заместитель Чрезвычайного и Полномочного Посла Австрийской Республики в Российской Федерации, Полномочный министр.

Леопольд Шпехт, управляющий партнер Адвокатского бюро «Шпехт унд Партнер Рехтсанвальт Гмбх», председатель Австрийско-российского юридического общества.

Антонио Фаллико, председатель Совета директоров АО «Банк Интеза».

Зикун Илья Игоревич, заместитель председателя совета (руководителя), доцент кафедры вещного права Исследовательского центра частного права, к.ю.н. 
«Дело о квартире обманутой певицы: свобода воли или защита оборота?»

Громов Андрей Андреевич, доцент кафедры обязательственного права, начальник отдела обязательственного права Исследовательского центра частного права, к.ю.н. 
«Вечные обязательства: аргументы за и против»

Мальцев Дмитрий Андреевич, научный сотрудник группы научных сотрудников, обеспечивающих подготовку экспертных заключений Исследовательского центра частного права.
«Компенсация за ограничения собственности в России и в Австрии»

Плигин Владимир Николаевич, сопредседатель Ассоциации юристов России, заслуженный юрист Российской Федерации, д.ю.н., профессор.

Программа
13 мая 2026 (19:00)