Этночтения. Лезгинская поэзия Етима Эмина

Во вторник, 20 ноября, произведения выдающегося поэта и признанного мастера слова Етима Эмина, можно будет услышать, как в оригинале – на лезгинском языке, так и в литературном переводе на русский.

Етим Эмин – поэт, который одним из первых попытался адаптировать арабский алфавит к лезгинскому языку и сотворил непреходящие образцы высокой поэзии, заложил основы лезгинского стихосложения, внёс в национальную литературу твёрдые поэтические формы Востока и создал новые формы и стихотворные размеры.
Поэт-философ, ратовавший за духовную чистоту людей, писал о душе, о внутреннем мире человека. Среди произведений, которые прочтет Гусен Шахпазов, председатель исполкома Федеральной Лезгинской Национально-Культурной Автономии, такие шедевры, как "Друзьям", "Бренный мир", "Соловей", "В смятенье мир".

В этот вечер также прозвучит поэма польского автора Адама Мицкевича «Пан Тадеуш».
Поэма была задумана как сельская идиллия, но в процессе работы ее рамки неизмеримо расширились, в ткань поэмы вплелась борьба Польши за освобождение - и получилась национальная эпопея.

Вход свободный по предварительной регистрации.

Это второе мероприятие проекта «Этночтения. Истории, которые объединяют», подготовленного Федеральным агентством по делам национальностей и Центром толерантности. В рамках цикла в Еврейском музее можно будет услышать былины, этнические рассказы и сказки народов мира, которые прочитают послы и представители разных стран, известные актеры и музыканты.

Расписание
20 ноября 2018 (19:00)